闽南话 ...麦在碎碎念

问题描述:

闽南话 ...麦在碎碎念
闽南语里面有没有和这句话 (麦在碎碎念) 谐音的``
1个回答 分类:语文 2014-10-08

问题解答:

我来补答
麦咯碎碎念吧!在台剧里面有这句普通话的台词,我是闽南泉州人,在我那倒是没听过这样说,应该是台湾那特有的俗语.结合语境,例如母亲对女儿一直说教不停,然后女儿说“麦咯碎碎念”意思就是说别再絮絮叨叨地说个不停了,表示自己很烦
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
上一页:必修3第一单元
下一页:第4课时