问题描述:
求Friends第六季第8集Monica与Chandler一段对话的解释
当时Monica与Chandler在用旧丝袜做花包,Chandler觉得实在太女性化了,想做一点man的事,Monica同意他过去找Joey“喝啤酒捶墙壁”,Chandler说他们男人在一起不止会“喝啤酒捶墙壁”,Monica就说“女人在一起也不止会穿着睡衣打枕头战”,然后Chandler就愣了,然后Monica也愣了一下,立马改口跟Chandler道歉:“会的会的,我不知道我为什么要那么说.”
一直想不明白为什么这儿Chandler要发愣,Monica要道歉,有什么笑点?难道又是文化差异?
当时Monica与Chandler在用旧丝袜做花包,Chandler觉得实在太女性化了,想做一点man的事,Monica同意他过去找Joey“喝啤酒捶墙壁”,Chandler说他们男人在一起不止会“喝啤酒捶墙壁”,Monica就说“女人在一起也不止会穿着睡衣打枕头战”,然后Chandler就愣了,然后Monica也愣了一下,立马改口跟Chandler道歉:“会的会的,我不知道我为什么要那么说.”
一直想不明白为什么这儿Chandler要发愣,Monica要道歉,有什么笑点?难道又是文化差异?
问题解答:
我来补答展开全文阅读