英语翻译他三岁的时候母亲去世了,13岁父亲去世.婚后有一个儿子,又拣一个弃婴女儿,对女儿视如己出.中年妻子出车祸去世,去

问题描述:

英语翻译
他三岁的时候母亲去世了,13岁父亲去世.婚后有一个儿子,又拣一个弃婴女儿,对女儿视如己出.中年妻子出车祸去世,去世时女儿才一岁多,至今未娶.前年中风后遗症半身不遂,最近刚刚被查出得了肺癌,今年还不到70岁.老人一生只为家人孩子考虑,从来都不为自己考虑.宁愿自己吃苦受累,也不让儿女受一点苦.真让人感动之至,悲恸之至.大致就这个意思,请高人帮忙翻译成古文.我赏金不多,祝愿帮我的家人平安健康,万事如意.
1个回答 分类:综合 2014-11-10

问题解答:

我来补答
三岁失恃,后十载,竟成孤儿.及长,结婚生子,复收养一女,视如己出.方觉为生之乐,奈何天意弄人.越明年,妻以车祸弃世.诵长恨哀歌,绝续弦之念.矢志忘身,惟求子女福绥.含辛茹苦,幸见膝下承欢.未意今年未及古稀,风痹以致半瘫,又有肺癌之患.一生艰难困苦,以至于此.余闻其人,感其事,乃直笔记之.希得见闻者,以正能量相回向.祈天意终怜幽草,人间可留晚晴.
 
 
展开全文阅读
剩余:2000