急!帮我译成英文就ok,一定要翻译对,翻译好的100分都ok 关于介绍林俊杰的介绍.

问题描述：

急!帮我译成英文就ok,一定要翻译对,翻译好的100分都ok 关于介绍林俊杰的介绍.
林俊杰（JJ Lin）,著名男歌手,1981年出生于新加坡.他出身在音乐家,父母都是搞音乐的,在父母的引导下俊杰4岁就开始学习钢琴,15岁在歌唱比赛中频繁拿奖.现在是华语乐坛最耀眼的男歌手之一.
我喜欢JJ,不是因为他的歌声和魅力,而是因为他背后的故事.
2005.11.16,他在演唱会中意外摔倒.2006.4.30,他意外失声.一年后,他又在拍摄MV时受伤,但是他仅仅笑笑说了说：没事儿,只是骨头脱臼了.
一次JJ签售的时候知道当地有灾情,立马掏出自己身上所有的现金,就连自己的钱包也捐了出去,后来才发现,对工作人员说别忘了把钱包里的卡还给他.
他确实有着卓越的天赋,但是他的成功还是经历了各种辛酸和努力,我们应该学习他的精神.

1个回答分类：综合 2014-11-22

问题解答：

我来补答

JJ Lin (JJ Lin), famous male singer, born in Singapore in 1981. He was born in a musician, parents are make music, in their parents' under the guidance of JunJie 4 years old began to learn the piano, 15 years old in the singing contest frequent award. Now is the most dazzling Chinese music of one of the male singer.
I like JJ, not because of his song and charm, but because he the story behind.
2005.11.16, he accidentally fell in concert. 2006.4.30, he accidentally lost his voice. A year later, he was injured in the shooting of MV, but he just laughed said said: that's all right, just in his bones.
A sign of the sale when JJ know local have disaster, immediately took out his body all cash, even his wallet and donate to go out, and then they discovered, staff said don't forget to put the wallet card back to him...
He really has a remarkable talent, but his success or experienced all sorts of bitterness and hard work, we should learn from his spirit.

展开全文阅读