英语翻译“well noted,我们客户如有&反馈,我会及时&通知.”商业email用途,翻译的越地道越好,

很高兴为你解答.
保证正确率~!

【翻译】：
 
      I'll keep you informed timely  if any feedbacks are received （ from our customers.）
      我们客户如有反馈,我会及时通知

      注意：
   其实括号里的可以不写,显得简洁些.
   如果你一定要强调是顾客的反馈就加上吧~!

祝开心~!