问题描述：
英语翻译
摘要：能源和环境问题已成为传统汽车发展的最大障碍,世界各地都在关注新能源技术的发展,本文对新能源汽车的几个发展方向作了论述,并对新能源发展趋势做了简要阐述.
一、引言
近年来,曾支撑20世纪人类文明高速发展的以石油、煤炭和天然气为主的石化能源出现了危机,除其储藏量不断减少外,更加严重的是科学研究发现石化能源使用后产生的二氧化碳气体作为温室效应排放到大气中,人为的导致了全球变暖,引发了人们对未来能源的思考.汽车行业也是如此,在环境污染和能源危机的双重压力下,新能源汽车的研发势在必行.
问题解答：
我来补答
摘要：能源和环境问题已成为传统汽车发展的最大障碍,世界各地都在关注新能源技术的发展,本文对新能源汽车的几个发展方向作了论述,并对新能源发展趋势做了简要阐述.
Abstract:Energy and environmental issues have become the biggest obstacle to the development of conventional cars around the world are concerned about the development of new energy technologies,the paper several development direction of new energy vehicles are discussed,and new energy development trends are briefly described .
一、引言
Introduction
近年来,曾支撑20世纪人类文明高速发展的以石油、煤炭和天然气为主的石化能源出现了危机,除其储藏量不断减少外,更加严重的是科学研究发现石化能源使用后产生的二氧化碳气体作为温室效应排放到大气中,人为的导致了全球变暖,引发了人们对未来能源的思考.汽车行业也是如此,在环境污染和能源危机的双重压力下,新能源汽车的研发势在必行.
In recent years,the 20th century has been supporting the rapid development of human
civilization to oil,coal and natural gas-based petrochemical energy there is a crisis,in addition to its reserves dwindling,the more serious is the research found that the use of fossil fuels to produce the carbon dioxide gas as greenhouse emissions into the atmosphere,leading to a man-made global warming,causing people to think about the future of energy.Automotive industry,too,under the dual pressures of environmental pollution and energy crisis,the development of new energy vehicles is imperative.
