英语翻译A shake-out machine for use with a self-curing mold whic

再也没有人参与,只好我来翻译了.对翻译文字有不同看法,请提出来共商.
A shake-out machine for use with a self-curing mold which includes a body having a bridge-shaped frame and hydraulic cylinder device provided with downwardly directed plungers disposed on top of a ceiling portion of said frame.
用于自动硫化模配套的振动落砂机,包括桥型框架的主机,液压缸（配有下行式导向橡胶吸盘,安装在所说框架的最顶部）.
A mold feeding means arrangement is provided with a wheeled panel serving as a supporting mount for a molding flask during the shake-out operation.
填模操作工具配备有轮式盘,在振动落砂操作期间可用作成形砂型的支撑装置.
The wheeled panel is provided with an opening and is adapted to be run along rails laid on a floor so as to transport the mold under the plungers.
轮式盘配上开孔,能够适应沿着轨道移动,轨道安装在地面,这样可以用橡胶吸盘将模具传送.
A dropped material delivery device,including a wheeled panel capable of running on rails laid on a bottom portion of a pit,is provided with a delivery box mounted on the wheeled panel.
落料传送机构,包括轮式盘,可以沿着砂槽底部铺设的轨道移动,配备有送成品箱（安装在轮式盘上）.
The hydraulic cylinder device is equipped with plungers which are operable independently of each other,whereby desired plungers in said hydraulic cylinder device may be lowered by an amount commensurate with the size of a molding flask.
液缸机构配置了橡胶吸盘,可以独立单件互相操作,所说液缸机构操作的橡胶吸盘可以以成形砂型大小来降低水平位置.