英译中 Never thought my routine would become a luxu

这句话中的routine实际上就是一个人平时经常习惯做的事情,相当于habit.
所以句子意思是“我从不曾想过,自己习以为常的事情也会成为奢望.”
我估计说这话的人生活遭遇了不小的变革,正在感叹呢哈.
祝你一切顺利 :-)