英语翻译The movie is excellent in the way it captures every char

这部电影出色地捕捉到了原著中对每个人物角色的刻画.
两个意思基本一样,都是“以……的方式”.
请及时采纳,多谢!
再问： 麻烦再翻译一下The people are so human that you actually feel like they are real people .这句话，谢谢。
再答： 这些人物如此人性化，以致于令你感到他们就来自于真实的生活。