英语翻译in the last 500 years,nothing about people,such as their

问题描述:

英语翻译
in the last 500 years,nothing about people,such as their chlothes,ideas and languages have changed as much as what they eat.这句话应该怎么翻译?
翻译成:比如他们的衣服,想法,语言象他们吃的那样差不多有了改变.
1个回答 分类:英语 2014-10-15

问题解答:

我来补答
不是的,你给弄反了~这是个比较句式
正确的翻译是:
在过去的五百年间,这些人的衣着、想法和语言的改变,都不及饮食习惯改变得那样大
 
 
展开全文阅读
剩余:2000