英语翻译leisure persuit,such as cycling or hill-walking,can be p

诸如骑自行车,在山坡上遛弯等可以作为一种家庭休闲嗜好.
LEISURE PERSUIT,可译为休闲嗜好；
PURSUE 是动词,作谓语.意思是从事,进行.因为此句为被动语态,as 引导被动主语.该句可以改为：
A family can purse leisure persuit,such as cycling or hill-walking.语法没错,但听起来不地道.