今すぐに逢えた
就算现在很快就要见面
臆病で意地悪な心はいつも仆を引き留める
胆小且爱捉弄人的心却总是制止我
振り切って
挣脱开束缚
完璧なんか无いね
没有所谓的完美
知ってたはずなのに
我本应该知道的
プライドと壁が君を隠してた
自尊心和和隔阂隐藏了你
见えなかった
完全看不见你
one more 足りなくて
再一次也不足够
ただそれだけで
只要那样就好
two way どうして壊れてくの?
通向不同方向的两条路 为什么倒塌了?
three hundred
それ以上长い时を
比那更长的时间
forever and never
close to you close to me
easy end
少しだけひらいたドアの向こう侧
虚掩的门的那一侧
静かに泣く君の背中见えて辿り着いた
摸索着找到你 看见哭泣着的你的背影
one more 塞いでる 耳元だけを
再一次 就在闭塞着的耳朵边
to love 何度も聴かせるから
让你听无数次的我爱你
three hundred
これ以上伤ついて
比这更长的时间 我都受着伤
forever and never
close to you close to me
never end
ボクの弱いとこを キミは包む
我的懦弱 你都包容
ずっと変わらず过去も今も
永远不会改变的过去和现在
キミの弱いとこは ボクが守ろう
你的脆弱 我来守护
颜を上げて
抬起头来
one more chance
もう一度
再一次
ただそれだけで
就那样就好
two hearts 永远にわかり合える
两个人的心 能永远互相理解
three days
こんなにも 简単だったろう?
这样很简单吧?
forever and never
close to you close to me
open your eyes
