句中es指的是Geld?es指代时无需关注词性?Sie scheint es dem Flickschuster geg

问题描述:

句中es指的是Geld?es指代时无需关注词性?Sie scheint es dem Flickschuster gegeben zu haben.
Und den Pfarrer,der sie besuchen kam,um der alten Frau in ihrer Vereinsamung Gesellschaft zu leisten,lud sie,wie allgemein behauptet wurde,ins Kino ein!
句中besuchen kam是可分动词?...,der sie besuchen kam,...中文是什么呀?
1个回答 分类:综合 2014-10-19

问题解答:

我来补答
·1. Sie scheint es dem Flickschuster gegeben zu haben 句子中的es指代的的确是上文中的Geld
es做人称代词时,通常指代上文中的中性单数名词(有时也可以指代复数名词,我们讨论过好几 次了),在某些情况下,es还可以指代上文中阳性、阴性的人,例如:
Ich kenne ihren Bruder, es ist ein anständiger Mann.(当然这里用指示代词der指代更好)
Wer ist da? Sie ist es.
2. 把关系从句还原成简单句:Der Pfarrer kam sie besuchen. 中文意为:牧师来看望她.kommen jn. besuchen是动词的固定搭配,同可分动词无关,当然kommen/gehen本身也有加动词不定式的用法.(Ich gehe einkaufen.)
 
 
展开全文阅读
剩余:2000