求泰语作文——我最喜欢的歌

作文 题目 我最喜欢的歌
เรียงความ เรื่อง เพลงที่ฉันชอบที่สุด
เพลงที่ฉันชอบที่สุดคือ อี้หย่งจวินจิ้นสิงฉวี่ เพราะว่ามันเป็นเพลงชาติของประเทศบ้านเกิดเมืองนอนที่ยิ่งใหญ่ของฉัน ทุกครั้งที่เสียงดนตรีอันเต็มไปด้วยพลังได้บรรเลงขึ้นมา ฉันสามารถที่จะรับรู้ถึงความภาคภูมิใจและความยิ่งใหญ่ของประเทศชาติ
ถึงแม้ว่าเนื้อร้องของมันจะเพียงแค่สั้นๆ แต่ว่าทุกประโยคล้วนแสดงถึงความแข็งแกร่ง ถึงแม้ว่าท่วงทำนองของมันจะเพียงแค่พื้นๆ แต่ว่าล้วนแต่งมาจากการเสียสละเลือดเนื้อของบรรพบุรุษ
มันสอนให้พวกเราจดจำถึงความยากลำบากในอดีต ทั้งยังนำพาพวกเราก้าวสู่อนาคตที่สวยงาม
ถึงแม้ว่าตัวฉันจะอยู่ต่างแดนต่างถิ่นก็ตาม ฉันก็จะจดจำเสียงเพลงที่กังวานนี้อยู่ตลอดเวลา”ชีไล ปู๋เยวี่ยนจว้อหนูลวี่ตีเหยินเมิน.”
注：1,关于这段文的难度,如果我是你的老师的话,我一看就会知道不是你写的.哈哈
2, ชีไล ปู๋เยวี่ยนจว้อหนูลวี่ตีเหยินเมิน和歌名,我用的手法是译音,其中的ชีไล 我故意写偏差.呵呵,因为起来的发音ฉี่ไหล很不好听.哈哈
3,希望你能多用功读书,上面有哪些不明白的地方,不认识的字努力地弄清楚,记住了!这样,对你的将来才会有好处.
4,我也要谢谢你,因为我不是一个专业的翻译,所以,这对于我来说,也是一种锻炼!