问题描述:
英语翻译
We’re so well educated – but we’re useless students who have lost the ability to do anything practical.The only thing we’ve mastered is consumption.
Large numbers of students have entered higher education in the past 10 years,but despite being the most educated generation in history,it seems that we’ve grown increasingly ignorant when it comes to basic life skills.Looking back on my first couple of weeks of living in student halls,I consider myself lucky to still be alive.Unfamiliar to fresher’s,there are many hidden dangers in the dirty corners of students accommodation.I have survived a couple of serious boiling egg incidents and lots of cases of food – poisoning,probably from dirty kitchen counters.Although some of my clothes have fallen victim to ironing experimentation,I think I have now finally acquired all the domestic skills I missed out in my modem education.In 2006 and 2010,the charming educationist Sir Ken Robinson gave two very amusing talks in which he discussed the importance of creativity in education.Robinson’s main viewpoint is that our current education system dislocates people from their natural talents.I would like to go a step further and propose that besides our talents,the system takes away what used to be passed from generation to generation – a working knowledge of basic life skills.
We’re so well educated – but we’re useless students who have lost the ability to do anything practical.The only thing we’ve mastered is consumption.
Large numbers of students have entered higher education in the past 10 years,but despite being the most educated generation in history,it seems that we’ve grown increasingly ignorant when it comes to basic life skills.Looking back on my first couple of weeks of living in student halls,I consider myself lucky to still be alive.Unfamiliar to fresher’s,there are many hidden dangers in the dirty corners of students accommodation.I have survived a couple of serious boiling egg incidents and lots of cases of food – poisoning,probably from dirty kitchen counters.Although some of my clothes have fallen victim to ironing experimentation,I think I have now finally acquired all the domestic skills I missed out in my modem education.In 2006 and 2010,the charming educationist Sir Ken Robinson gave two very amusing talks in which he discussed the importance of creativity in education.Robinson’s main viewpoint is that our current education system dislocates people from their natural talents.I would like to go a step further and propose that besides our talents,the system takes away what used to be passed from generation to generation – a working knowledge of basic life skills.
问题解答:
我来补答展开全文阅读