英语翻译It's designed around确切吗?

楼上的可以,还可以这么说：
It's designed according to.(criteria/standard) 是根据...标准来设计的
也可以说:
It's designed by taking ...into consideration.
比如,它是围绕实现..长期目标而设计的：
It's designed by taking the long-term goal of ...into consideration.