问题描述： 如何用一种文艺的方式翻译An elephant never forgets? 1个回答 分类：综合 2014-11-20 问题解答： 我来补答 这句谚语指的是一个传说,当然真实性有待考证:大象像人类一样,有记忆,尤其会记仇.文艺点的只好翻成:睚眦必报之象 展开全文阅读
