问题描述：
英语翻译
The 26 rooms and suites are decorated in a chic,sober yet warm manner,and the windows throughout look on to a vertical "garden".
我查阅了一些资料，
Pershing Hall的照片显示它真的是有一座所谓的立体花园，所以我之前的猜测是错误的，不知道有没有译者受我的影响。
我现在的翻译版本是：“26间房间和套房装修别具一格，简单朴实却又让人感觉温暖，从每一扇窗口您都可以观赏到一座别致的立体‘花园’
再次致谢！
The 26 rooms and suites are decorated in a chic,sober yet warm manner,and the windows throughout look on to a vertical "garden".
我查阅了一些资料，
Pershing Hall的照片显示它真的是有一座所谓的立体花园，所以我之前的猜测是错误的，不知道有没有译者受我的影响。
我现在的翻译版本是：“26间房间和套房装修别具一格，简单朴实却又让人感觉温暖，从每一扇窗口您都可以观赏到一座别致的立体‘花园’
再次致谢！
问题解答：
我来补答展开全文阅读