老外给我发的短信如下:please stop this bull shit sort of a msg.and coun

问题描述:

老外给我发的短信
如下:
please stop this bull shit sort of a msg.and count me out of this,but pls don't grow ahead of your age,it is nice to know you,good luck in all your doings
补充:请帮忙翻译下,
然后告诉我,他的意思是不是分手的意思啊= =
恩,我给他发的短信内容大概是,请尊重我的选择,不要强迫我,之类的,他可能很不高兴吧= =,最后两句话应该是 分手的意思吧~
1个回答 分类:英语 2014-09-18

问题解答:

我来补答
不要发这些没用的消息给我了(bull shit老外的口头禅,表示不满,不高兴),别用这些烦我,但是请不要过于早熟,很高兴认识你,
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
上一页:课时练P3