“你很调皮”,用英语怎么说?

问题描述:

“你很调皮”,用英语怎么说?
我知道一种翻译是you are very naughty. 可是naughty有调皮的意思,也有粗俗 下流的意思.
我原本只想善意的说他很调皮,可是用了naughty之后,别人可能理解为:“你很下流”.所以,一般善意的说你很调皮,应该怎么翻译好?谢谢.
1个回答 分类:综合 2014-10-26

问题解答:

我来补答
you are cute.cute既有可爱又有调皮的意思,双重意思不够吗?
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
下一页:奇偶性的应用。