问题描述： 断臂山的英文译名是什么``为什么把brokeback mountain里面brokeback写在一起 1个回答 分类：综合 2014-12-13 问题解答： 我来补答 okeback mountain是作者想象中的山,以美国怀俄明洲的山为原形,是一个作者创造的连词,有人认为brokeback原为broke back ,指破碎的往事、过去,释去的美丽回忆,也有人认为Jack 睡觉时总是背对着Ennis而Jack死了,可以保护依靠的背就断了 展开全文阅读
