汉语翻译成英语的时候如何确定谓语动词的时态.

问题描述:

汉语翻译成英语的时候如何确定谓语动词的时态.
1个回答 分类:英语 2014-10-15

问题解答:

我来补答
一般看时间状语 再答: 或者汉语中的一些谓语动词,像我吃过了,刚吃过
再问: 妈妈说他每天花太多的时间看电视。
中国以其丝绸产品领先于世界。
这两句话,分别是什么时态?怎么判断的呢?
再答: said spends
再答: 第二个就是一般现在是
再答: 说这个动作已经过去了,但妈妈陈述的是一个经常发生的客观事实
 
 
展开全文阅读
剩余:2000