我觉得“沉沦”翻译为sink into不好
sink into 后面要接宾语,是及物动词短语
而中文中的“沉沦”后面是不直接跟宾语的,得是“沉沦于……”
（sink into
vt.沉到 ...里(陷进)
Examples:
My feet sank into the mud.
我的双脚陷到泥里去了.
Don't let the coffee sink into the carpet; wipe it up.
别让咖啡渗进地毯里去,把它擦掉.）
您想要的既然是“沉沦”：
名词：“沉沦,堕落”
downfall;degradation;verfallen
加上bring about (造成,导致)就可以了：
bring about one's(his/my/her) downfall/degradation/verfallen
