ich habe auch eine Frage,was sagt mann zur Ge

问题描述:

ich habe auch eine Frage,was sagt mann zur Ge
ich habe auch eine Frage,was sagt mann zur Geburtstag.个人觉得这个句子把从句的sagt 放到句尾更合适些,对否?
1个回答 分类:数学 2014-10-15

问题解答:

我来补答
楼上的relativ是对的,不过不一定哦
比如:Ich habe auch eine Frage,und zwar,was man zur Geburtstag sagen könnte.
lz是这个意思吧?可以这么说的,只是就变成indirekt的了,zwar的时候是‘就是’,indirekt的话用虚拟式比较好.因为不是direkt,所以用句号结束
或者你想语气重一点Ich habe auch eine Frage,was kann man zur Geburtstag sagen?
oder
Ich habe auch eine Frage,was sagt man alles zur Geburtstag?
这个alles就是‘都’翻成中文就是,生日大家都说些什么啊?
 
 
展开全文阅读
剩余:2000