英语翻译上周练考,文言文的解释词语有一个是解释“上善其言”中的“善”.标准答案给的是“认为……好”,但是为什么不能翻译成

要明确一点,名词和形容词作动词必然是使动或意动用法.
意动用法表示主语认为宾语怎么样,或主语把宾语当作什么.
有两种：
1.名词的意动用法.例如"先破秦入咸阳者王之"中的"王",意思是"以.为王".
2.形容词的意动用法.例如"而耻学于师"中的"耻",意思是"以为耻".
使动：谓使动用法,是指谓语动词具有“使宾语怎么样”的意思.它是用动宾结构表达使令式的内容.
意动：认为……怎么样：余颇易之（我认为甚是简单 ）
再问： 那“以强韩、魏”中的“强”是不是“使……强大”？
再答： 对的
再问： 好的！明白了。谢谢！
再答： 不客气