问题描述： 管仲破厚葬全文怎么翻译 1个回答 分类：综合 2014-12-09 问题解答： 我来补答 本人翻译,谢绝转载：齐国（人）喜欢用很多财物陪葬,（国内的）布匹帛锦全都被用来做皮衣,木材都被用来做棺材的外形.齐桓公很担心这件事,来告诉管仲说：“布帛用尽了,就没有什么可以用来作为遮身的,材木用尽了,就没有什么可以用来作为防守的,可是人们用很多财物陪葬（的风俗）却不停止,禁止它怎么样?”管仲回答说：“大凡人有（什么）行动,不是为了求名声,便是为了得利.”于是（齐桓公）就下令说：“棺材的外形超过限度的人就羞辱他尸体,问罪那些主持丧事的人.”羞辱尸体,没有了名声可图；问罪那些主持丧事的人,没有了利益可图,人们何必还要干那种事. 展开全文阅读
