人之贤不肖譬如鼠矣,在所自处耳 如何翻译?

问题描述:

人之贤不肖譬如鼠矣,在所自处耳 如何翻译?
1个回答 分类:语文 2014-12-02

问题解答:

我来补答
据说,在李斯当小官时,曾到厕所里方便,看到老鼠偷粪便吃,人和狗一来,老鼠就慌忙逃走了.过了不久,他在国家的粮仓里又看到了老鼠,这些老鼠整日里大摇大摆地吃粮食,长得肥肥胖胖的,而且安安稳稳,不用担惊受怕.他两相比较,十分感慨地说:人之不贤不肖,譬如鼠矣,在所自处耳.
意思是说,人有能与无能,就好像老鼠一样,全靠自己想办法,有能耐就能做官仓里的老鼠,无能就只能做厕所里的老鼠
 
 
展开全文阅读
剩余:2000