You sound like someone everyone would like for a 句子的结构是怎样的?

我来为你翻译一下：顺便讲解一下,
You sound like someone【that】 everyone would like for a friend.
译文：你象是那种每个人都愿意和你称为朋友的人
（你是个万人迷!人缘很好!）
（1）这个句子里面有一个由【that】引导的定语从句：
someone【that】 everyone would like 每个人都喜欢的人（人缘好）
（2）sound like——.看似[像…]；听起来
比如：I must sound like a fool .
在你看来,我一定像个傻瓜.
· That sounds like a lot of fun.
它听起来好像很有趣.
OK!再会!