老大我想请教一下带双宾语动词的问题比如bring这个动词bring sth to sb和bring sth for sb

问题描述:

老大我想请教一下带双宾语动词的问题比如bring这个动词bring sth to sb和bring sth for sb这2种都可以
但是这2种形式,有细微差别还是完全无差别?
1个回答 分类:英语 2014-11-13

问题解答:

我来补答
一般是:
bring sth to sb.= bring sb sth.
to - 这里表的是‘方向’或‘目的地’.
bring sth for sb.这里的'for'变成了‘原因’,可能是sb 要求你bring sth,也可能是你为了什么目的,而给sb带东西;还可能真的没什么,但强调是因为sb才‘bring’的; 而上面的‘to’只是单纯地表示‘方向’或‘目的地’,是否有什么内幕,不得而知,也不关心,强调的只是sth sb,'源'和'目的'.
 
 
展开全文阅读
剩余:2000