英语翻译1、以下是 蓝光 Percolator 水温测试结果,请看以下列表.the below is temperatu

你的说法有语法问题.below是副词,前面的the须删除.但仍然不够通顺.
一个比较通顺的说法：
The list/chart below is the temperature test result of percolator in LanGuang.Please check.
另：因为不清楚“蓝光”和“Percolator”之间的关系,故沿用你原来的表达.
如果“蓝光”是品牌,就说 LanGuang Percolator.
如果是生产商,可说percolator made by LanGuang
再问： percolator是产品，，NanGuang是工厂
再答： 那就是： The list/chart below is the temperature test result of the percolator made/manufactured by LanGuang. Please check. 注：斜线后的词比前面的正式些，但两个任选一个都没错。 希望有帮助。