英语翻译I understand you,but I want to understand myself more,to

问题描述:

英语翻译
I understand you,but I want to understand myself more,to exceed myself.I hope my thoughts can be more broad,tolerant and generous.
这样译可以吗?欢迎大家给好的翻译建议.
1个回答 分类:英语 2014-09-29

问题解答:

我来补答
I know you,but I prefer to know and exceed myself.
I hope I could be more open-minded,tolerant and generous.
你的翻译也没问题.如果一定要说个缺陷,只能说教条化了一点.另外,提问不给分,这始终是不好的.
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
上一页:牛刀小试4
下一页:第二问不会作