this one is smaller than that one .one在这里是什么作用?去掉可以吗?

than 是平行连接词
平行连接词有以下这些：
as well as,rather than,other than,instead of,both … and,not only … but also,either … or,neither … nor,not… but.
因此连接的数、时态、 词性、片语、句形的平行.
为了使平行结构清楚表达意思,引导平行结构的词或片语常常需要重复
所以这里的one不可以去掉