北风卷地白草折,胡天八月即飞雪.忽如一夜春风来,千树万树梨花开.
翻译：
北风席卷大地,白草被刮得折断了,塞北的天空八月就飞撒大雪.忽然好像一夜春风吹来,千树万树洁白的梨花斗艳盛开.
赏析：
这首诗景色凄美.诗的起首四句特别是“忽如一夜春风来,千树万树梨花开.”把人带入风雪弥漫、景物新奇的境地.冬天,百花藏形匿影,百虫声销迹灭,到处是一片荒凉的景色：衰败的枯草,凛冽的北风,天空中愁云密布,大地上冰天雪地.面对此景,人的心境应该是惆怅、凄苦的,然而诗人却能别出心裁,笔锋一转,把这令人凄清的雪花化为春日之梨花,给全诗增加一点亮丽的色彩.
春风又绿江南岸,明月何时照我还.
翻译：
春风拂过,又把江南岸的每一个角落吹的翠绿,明月什么时候才能照着我回到家乡呢?
赏析：
前一句为千古名句,点出了时令已经是春天,描绘了长江南岸的景色.“绿”字是吹绿的意思,是使动用法,用得绝妙.传说王安石为用好这个字改动了十多次,从十多个动词中最后选定了“绿”字.因为其他文字只表达春风的到来,却没表现春天到来后千里江岸一片新绿的景物变化.结句“明月何时照我还”,诗人眺望已久,不觉皓月初上,用疑问句式表现出一幅“明月照我还”的画面,进一步表现思念家园的心情.
不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀.
翻译：
知道这细细的柳叶是谁裁剪出来的,乍暖还寒的二月春风恰似剪刀.
赏析：
“不知细叶谁载出,二月春风似剪刀.”是十分有名的诗句,在贺知章之前,有谁把春风比作剪刀?本句将乍暖还寒的二月春风由无形化为有形,显示了春风的神奇灵巧,使《咏柳》成为咏物诗的典范之作.
