问题描述:
求翻译几段英文
请不要用机器翻译,那个我也会,谢谢大家
原文
It is with much regret that we announce the immediate closure of VML I.T Hosting Division. Since the resignation of our Director Last month due to health reason we have had since then no contact with our current Acting Managing Director. We understood the seriousness of the situation and hence took the decision.
From our current information, this should not affect Hosting clients on shared hosting in Mauritius or Netherlands, but it will affect all VPS and Dedicated Clients.
Moreover VML I.T Hosting Division was sold last month and the deal had been finalised with the new owner who has not yet showned sign.
We have had contacts with the previous owner who has promised if the owner does not show up, he will issue refunds to all clients who are elligible as per our TOS in the next 60 days or lesser depending on his health.
请不要用机器翻译,那个我也会,谢谢大家
原文
It is with much regret that we announce the immediate closure of VML I.T Hosting Division. Since the resignation of our Director Last month due to health reason we have had since then no contact with our current Acting Managing Director. We understood the seriousness of the situation and hence took the decision.
From our current information, this should not affect Hosting clients on shared hosting in Mauritius or Netherlands, but it will affect all VPS and Dedicated Clients.
Moreover VML I.T Hosting Division was sold last month and the deal had been finalised with the new owner who has not yet showned sign.
We have had contacts with the previous owner who has promised if the owner does not show up, he will issue refunds to all clients who are elligible as per our TOS in the next 60 days or lesser depending on his health.
问题解答:
我来补答展开全文阅读