这两个德语句子的区别到底是什么?

问题描述:

这两个德语句子的区别到底是什么?
第一个: wenn ich zu hause gewesen wäre
第二个“wenn ich zu Hause sein würde.
1个回答 分类:综合 2014-10-06

问题解答:

我来补答
两者都是虚拟语气.
只不过第一个是表示自己当时不在家,是讲述过去发生的动作,不在家的这个动作已过去,已完成.此处虚拟指如果我过去的某个时间点在家的话.
第二个是对werden表示将来时,这是对将来的虚拟,表示如果未来的某个点我在家的话.
 
 
展开全文阅读
剩余:2000