问题描述:
英语翻译
Dear boss,
以下业务现在是由分行自行处理,而本应是由我们部门接手的.现将存在的问题给您做一下汇报:
1、每月两次的对账单(statement) 处理
还未做好的准备包括:开窗信封、以各个分行冠名的空白的statement paper
2、每天应给客户发出的通知书
还未做好的准备:我们自己的信封(非开窗)
3、TD业务每天要给客户发出的回单(advice)
还未做好的准备包括:我们自己的信封(非开窗)、以各个分行冠名的空白的advise paper
4、据Lily说,账户利息结算日(如3月20日、6月20日、6月30日等)后,也需要打印出每个客户的利息回单(interest advise) 并分别邮寄给客户.
这一点她是前两天才顺口提出的,所以我对需要做哪些准备工作还不清楚.
总之,接手以上工作的前提是基础材料已经印刷出来,除此之外,我们还需要另外考虑第1、第4项的人手准备等问题.
以上就是对此类工作进展状况的报告,
Dear boss,
以下业务现在是由分行自行处理,而本应是由我们部门接手的.现将存在的问题给您做一下汇报:
1、每月两次的对账单(statement) 处理
还未做好的准备包括:开窗信封、以各个分行冠名的空白的statement paper
2、每天应给客户发出的通知书
还未做好的准备:我们自己的信封(非开窗)
3、TD业务每天要给客户发出的回单(advice)
还未做好的准备包括:我们自己的信封(非开窗)、以各个分行冠名的空白的advise paper
4、据Lily说,账户利息结算日(如3月20日、6月20日、6月30日等)后,也需要打印出每个客户的利息回单(interest advise) 并分别邮寄给客户.
这一点她是前两天才顺口提出的,所以我对需要做哪些准备工作还不清楚.
总之,接手以上工作的前提是基础材料已经印刷出来,除此之外,我们还需要另外考虑第1、第4项的人手准备等问题.
以上就是对此类工作进展状况的报告,
问题解答:
我来补答展开全文阅读