伊索寓言中的马与兵
战争期间,一个士兵用大麦精心地喂养他的马.然而战争一结束,那马便被拉去服苦役,搬运沉重的货物.后来战火重燃,军号吹响了,主人备好马鞍,全副武装骑着马去迎敌.这时,马却毫无力气,不断摔倒,他对他主人说：「你还是赶快再去找一匹战马吧.因为你已把我变成一头驴子,又怎么还能把我当战马骑呢?」
这个故事带出的启示就是：和平、舒适的日子里不能忘记了灾难.
“塞翁失马”是一则寓言故事,语出《淮南子•人间训》.
原文
塞翁失马
近塞上之人,有善术者,马无敌亡而入胡.人皆吊之,其父曰：“此何遽不为福乎?”居数月,其马将胡骏马而归.人皆贺之,其父曰：“此何遽不能为祸乎?”家富良马,其子好骑,堕而折其髀.人皆吊之,其父曰：“此何遽不为福乎?”居一年,胡人大入塞,丁壮者引弦而战.近塞之人,死者十九.此独以跛之故,父子相保.
－－－－－
塞翁失马译文
靠近边塞居住的人中,有位擅长推测吉凶掌握术数的人.一次,他的马无缘无故跑到了胡人的住地.人们都为此来宽慰他.那老人却说：“这怎么就不会是一种福气呢?”过了几个月,那匹失马带着胡人的良马回来了.人们都前来祝贺他.那老人又说：“这怎么就不能是一种灾祸呢?”算卦人的家中有很多好马,他的儿子爱好骑马,结果从马上掉下来摔断了大腿.人们都前来慰问他.那老人说：“这怎么就不能变为一件福事呢?”过了一年,胡人大举入侵边塞,健壮男子都拿起武器去作战.边塞附近的人,死亡的占了十分之九.这个人惟独因为腿瘸的缘故免于征战,父子俩一同保全了性命.
伯乐用马
伯乐善于相马是很有名的.一天,他买到一匹千里马,高兴不得了,暗地里发笑,说："我能得到这匹良种千里马,何愁不发财!"
于是,他用千里马拉货.马力足,运量大,无论刮风下雨,白天黑夜,都逼着千里马拉车运货.同时,还要它代牛耕田,代驴拉磨……
由于过度劳累,千里马就瘦得皮包骨头,连走路也上气不接下气.伯乐仍要它日拉货物,夜耕水田,不久千里马就累死了.
第二年,伯乐又相得千里马一匹.他吸取了去年的教训,把千里马饲养于圈,倍加呵护,日夜伺候,同时在饲料中加强高级营养,把它养得白白胖胖.马毛梳得光滑,马嘴戴上金嚼环,配备了精致马鞍和缰绳,请名师制作了鞭子.
有一天,他牵出千里马去给客商送急信,但它却蹒跚着步履,连百里也跑不动了,以致耽搁了一大笔生意.
这时候,伯乐唉声长叹："看来,我只会相马,而不会用马,永远也发不了财啊.”
狼 与 马
狼路过一处田地,看到地里有许多大麦.虽然黄澄澄的招人喜爱,但狼不吃大麦,只好走开了.刚走不远,就遇见一匹马,他把马领到田里,告诉马这些大麦他自己舍不得吃,特意给马留着,因为喜欢听马吃草时牙齿发出的美妙声音.马回答说：“喂,朋友,你若能以大麦为食料,你就未必喜欢听我吃草的声音,而不顾你的肚子了.” 这故事说明,那些本性恶劣的人,尽管向人们报告最好的消息,也是别有用心的,人们不会相信.
