问题描述:
信用证翻译47A条款下
6.TWO SET OF NON-NEGOTIABLE DOCUMENTS MUST BE FORWARDED TO THE APPLICANT BY COURIER AFTER SHIPMENT,A COPY OF COURIER RECEIPT EVIDENCING SUCH DISPATCH SHOULD BE ENCLOSED ALONG WITH ORIGINAL DOCUMENTS FOR NEGOTIATION.
7.IN CASE OF DISCREPANT PRESENTATIONS, THE OPENING BANK MAY CHOOSE TO WAIVE ALL OR SOME OF THE DISCREPANCIES. IN SUCH CASES, THE OPENING BANK RESERVES THE RIGHT NOT TO GIVE INFORMATION REGARDING
DISCREPANCIES WAIVED TO THE PRESENTER. THE FACT THAT SOME DISCREPANCIES WERE WAIVED WHETHER OR NOT INFORMED TO THE PRESENTER, WILL NOT ENTITLE THE BENEFICIARY/ PRESENTER TO INSIST ON ACCEPTANCE OF SIMILAR DISCREPANCIES IN SUBSEQUENT PRESENATION(S).
6.TWO SET OF NON-NEGOTIABLE DOCUMENTS MUST BE FORWARDED TO THE APPLICANT BY COURIER AFTER SHIPMENT,A COPY OF COURIER RECEIPT EVIDENCING SUCH DISPATCH SHOULD BE ENCLOSED ALONG WITH ORIGINAL DOCUMENTS FOR NEGOTIATION.
7.IN CASE OF DISCREPANT PRESENTATIONS, THE OPENING BANK MAY CHOOSE TO WAIVE ALL OR SOME OF THE DISCREPANCIES. IN SUCH CASES, THE OPENING BANK RESERVES THE RIGHT NOT TO GIVE INFORMATION REGARDING
DISCREPANCIES WAIVED TO THE PRESENTER. THE FACT THAT SOME DISCREPANCIES WERE WAIVED WHETHER OR NOT INFORMED TO THE PRESENTER, WILL NOT ENTITLE THE BENEFICIARY/ PRESENTER TO INSIST ON ACCEPTANCE OF SIMILAR DISCREPANCIES IN SUBSEQUENT PRESENATION(S).
问题解答:
我来补答展开全文阅读