问题描述： 韩国片爱有天意的英文译名为什么是 the classic 1个回答 分类：综合 2014-10-10 问题解答： 我来补答 这部片子的韩语名就叫~클래식~而这个词是韩国语中的外来语,是英语的音译(就和我们平常说的吉普 夹克一类的词性质差不多)它的英语原型就是classic~所以这不是翻译的问题,你要问的话,最好是去问那个片子的韩国导演或者编剧 呵呵~ 展开全文阅读
