英语翻译原文.虎遂自立为大赵王,号年建武,自襄国徙居于邺.乃杀大雅及其母程氏,并大 雅诸弟.初,虎衣衮冕,将祀南郊,照镜

问题描述:

英语翻译
原文.
虎遂自立为大赵王,号年建武,自襄国徙居于邺.乃杀大雅及其母程氏,并大
雅诸弟.初,虎衣衮冕,将祀南郊,照镜无首,大恐怖,不敢称皇帝,乃自贬为王.
使其太子邃省可尚书奏事,唯选牧守、祀郊庙、征伐、刑断,乃亲览之.虎又改称
大赵天王.邃以事呈之,恚曰:“此小事,何足呈也!”时有所问,复怒曰:“何
以不呈!”诮责杖捶,月至再三.邃甚愠恨,私谓中庶子李颜等曰:“官家难称,
吾欲行冒顿之事,卿从我乎?”颜等状不敢对.虎闻而大怒,杀邃及其男女二十六
人,一棺埋之,诛其宫臣支党二百余人.立次子宣为太子.
虎于邺起台四十余所,营长安、洛阳二宫,作者四十余万人.又欲自邺起阁道,
至于襄国.敕河南四州具南师之备,并、朔、秦、雍严西讨之资,青、冀、幽州三
五发卒.诸州造甲者五十万人.扰役黎元,民庶失业,得农桑者十室而三.船夫十
七万人,为水所没,为虎所害,三分而一.课责征士,五人车一乘、牛二头、米各
十五斛、绢十匹.诸役调有不办者,皆以斩论.穷民率多鬻子以充军制,而犹不足
者,乃自经于道路.死者相望,犹求发无己.太武殿成,图画忠臣、孝子、烈士、
贞女,皆变为胡状,头缩入肩.虎大恶之.
遣司虞中郎将贾霸率工匠四千,于东平冈山造猎车千乘,辕长三丈,
尺,置高一丈七尺;格虎车四十乘,立行楼二层于其上.南至荥阳,东极阳都,使
御史监司.其中禽兽,民有犯者罪至大辟.御史因之,擅作威福,民有美女、好牛
马,求之不得,便诬以犯兽论,民死者相继,海岱、河济之间,民无宁志矣.又发
民牛二万余头,配朔州牧官.增内官二十四等,东宫十二等,诸公侯七十余国,皆
为置女官九等.先是,大发民女二十已下、十三已上三万余人,为三等之第,以分
配之.郡县有希旨,务于美淑,夺人妇者九千余人.民妻有美色,豪势因而胁之,
率多自杀.太子、诸公私令采发者,亦垂一万.
翻译下面几句就可以了,:
而犹不足 者,乃自经于道路.
求之不得,便诬以犯兽论
太子、诸公私令采发者,亦垂一万.
1个回答 分类:语文 2014-11-29

问题解答:

我来补答
1.(卖儿卖女上缴赋税)还不够的,就在道路上自杀了.
2.(美女、好的牛马)索求而不能得到,就诬告主人的牲畜是(官家)逃亡的野兽.
3.太子、各地诸侯私自下令掠夺的美女,也差不多有一万人.
 
 
展开全文阅读
剩余:2000