英语翻译莹泣数行下,闭目转面内向.为手缓,捧著日光,芳气喷袭,肌理腻洁,拊不留手.规前方后,筑脂刻玉.胸乳菽发,脐容半寸

　　上面这段文字的大概意思是,刘志听说大将军梁商的女儿梁莹人长得漂亮,品行也好,便欲纳其为皇后.刘志派女官吴姁来到梁府了解情况,观察梁莹的走路姿势.后来要求对梁莹进行裸检,梁莹起初不肯,吴姁拿出了皇帝的圣旨,才同意.吴姁到她的闺房内,把门关死,将梁莹脱得一丝不挂.
　　吴姁先让她裸体摇步走,再让她掀起自己的秀发,露出耳根.接下来,吴姁又摸了她的身子,一对乳房不大不小.又检视了她的肚脐眼、阴部、肛门,证实是处女,未生痔疮.最后还不忘检查她的嗓子,让她喊"皇帝万年",以检查声带.当时,梁莹让吴姁体检得面红耳赤,不时用手遮挡私处.
　　这种裸检与现代选美决赛前的"内部过场"有相似的地方.不同的是,现代选美不要脱光,着比基尼三角裤即暴露无遗,避免了一丝不挂的尴尬.