Je vais être tranquille . Je suis désolé que vous aviez.

问题描述:

Je vais être tranquille . Je suis désolé que vous aviez.
帮我把这句完整翻译解释一下,因为我很想知道我那位最近失恋的朋友他想表达的是什么.
1个回答 分类:语文 2014-11-01

问题解答:

我来补答
我将会平静,我很抱歉/遗憾你们曾经.
这话他没有说完
应该是对于对于周围曾经做过的一些事情表示了遗憾、抱歉、痛苦的心情.
另外,你的这个朋友是喜欢走极端的人吗?
再问: 谢谢你的回答,我想我的朋友应该不会走极端的。
再答: 他的话没说完,所以差不多就是那个意思。
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
上一页:圆向量