What(I can do 定语,修饰what, do 后面应该用what,而非where,who等) is to keep working hard. 再问： I can do is What to keep working hard 可以吗？ 再答： 不可以，首先如果按照你的写法，应该是I can do what,中间不加is. 原句翻译：我所能做的是努力工作。但是如果按照你上面的意思，to keep working hard 表目的，正确的写法是what can I do to keep working hard? 为了持续努力工作，我能够做什么呢? 逻辑上有些不通了。 再问： I can do is to keep working hard what不要可以不 再答： I can do is keeping working hard. 表语后面加动名词
