His brother went away and has never been heard----

加个from就对了
His brother has never been heard from since then
=His brother has never been heard from ever since
多一个from,主要是hear from.的原因