英语翻译The International Space Station being built will be bett

问题描述:

英语翻译
The International Space Station being built will be better,but it owe s a great debt to Mir.
原文翻译:正在建造的太空站将更好,但这要归功于和平号.
请问:owe、debt这里怎么讲?
1个回答 分类:英语 2014-11-27

问题解答:

我来补答
owe...to...欠某人钱,引申为把...归功于,归咎于
这里就是一种比喻意义,没什么好深入研究的.
 
 
展开全文阅读
剩余:2000