红警3起义时刻百合子说的英语是什么意思?求中文翻译

问题描述:

红警3起义时刻百合子说的英语是什么意思?求中文翻译
1个回答 分类:综合 2014-11-18

问题解答:

我来补答
百合子外传里的英语应该有字幕..
以下是百合子单位的台词
Are you my friend 你是我的朋友么(不用解释吧)
Who needs friend (谁需要朋友,听语气的话,貌似是在说谁需要朋友这种东西#%@)
they will all pay(他们都将付出代价,google翻译的各种蛋疼,什么他们都将支付什么的)
thery will suffer(他们都将遭受痛苦)
i'hurt(我受伤了)
they want to stop me(他们想阻止我)
they will not bother us anymore(他们再也不能打扰我们)
八格牙路(混蛋&*%)
My name is Yuriko(我的名字是Yuriko)
i hate them (我恨他们)
i'm losing my strength(我正在失去力量)
i'm not some freak(我不是什么怪物)
i warned you(我警告过你了)
就记得这么多了..可能也有翻译不准的..反正直译都差不多是这个意思啦~
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
下一页:细胞的物质输入