英语翻译There are few families in the United States that do not

问题描述:

英语翻译
There are few families in the United States that do not have either a radio or television set.Both of them have become a necessary part of our daily life,keeping us filled with the news of the day,teaching us in many fields of interest,and making us happy with singing,dancing and acting.
Marconl,the Italian inventor,who gave us the radio,probably didn’t know how much his great invention would have done for the world in the years to come.Radio had,perhaps done as much as any other communication tool.Things of the world can be reported to people everywhere a few seconds after they happen.Travelers in out- of – the – way places,ships at sea even astronauts round the earth are able to keep in touch with each other by radio.
Television is another important invention.It lets us see as well as hear the actor.Since its appearance,TV has done a great deal in the daily life of people everywhere.Many programs are now televised in color.
Perhaps the most modern invention is “Telstar”,a “star” moving round the earth.It makes it possible for the people all over the world to be closer than ever before.Now a family in Chicago can watch on TV a motor – car race in Italy,a table tennis competition in Beijing or a volleyball match in Japan as these events are actually happening!
1个回答 分类:英语 2014-11-02

问题解答:

我来补答
在美国几乎每个家庭都有收音机或电视机,两件物品都已经成为我们日常生活的必需品,使我们能知道每天的新闻、教我们做许多我们感兴趣事,用歌唱、舞蹈和表演来使我们快乐.
Marconl,是意大利的发明家,是他赐给我们收音机.他大概不知道他的伟大的发明在未来的年月里会给世界带来多少便利.可以推想,收音机给人们带来的好处也许丝毫不让于其它任何通讯工具.世界上发生的事可以在几秒钟以后就报道出来.旅行到偏远地区的游客,在海上航行的轮船甚至围绕地球飞行的宇航员能够通过电台与人们保持持联系.
电视是另一个重要的发明.它让我们看到演员的声音,听到演员表演;自它问世以来,就已进入了人的日常生活,真是无处不在.许多播放的电视节目现在已经是彩色的.
也许最现代的发明是“Telstar”,一种移动绕着地球运转的通讯卫星.它可以使世界各地的人们以往任何时候的联系更紧密.现在一个在芝加哥的家庭可以在电视上观看远处正在实时发生的事件,例如在意大利举行的一场汽车大赛,在北京举行的一场乒乓球赛,或在日本举行的一场排球赛.
 
 
展开全文阅读
剩余:2000