英语翻译GOODS TO BE PACKED BARE AND LOOSE IN EXPORT STANDARD SEA

问题描述:

英语翻译
GOODS TO BE PACKED BARE AND LOOSE IN EXPORT STANDARD SEAWORTHY PACKING AND COUNTRY OF ORIGIN OF GOODS MUST BE MENTIONED/PRINTED/LABELLED IN ENGLISH ON SURFACE OF CONTAINER.BENEFICIARY MUST DECLARATION IN THIS REGARD MUST BE INCORPORATED IN THE COMMERCIAL INVOICE AND PACKING LIST.
1个回答 分类:综合 2014-10-15

问题解答:

我来补答
货物以出口标准中的耐航特种包装标准进行松散裸露包装;集装箱上必须以英文说明\英文贴印\英文标签标注产品出口国.在商务发票和装箱单中,受益人声明必须将上述一点表现清楚.
再问: 在商务发票和装箱单中,受益人声明必须将上述一点表现清楚???? 在发票和箱单中申明一下,我理解,还要单独一份受益人申明么?
再答: 这个不清楚,我只是帮你翻译了下
 
 
展开全文阅读
剩余:2000