你想表达的中文意思是什么?. 太天真太年轻? 如果是这样的话,我觉得too young too naive比较好. 不过一般来说是直接用you are too young或者是you are too naive就好. —————————————————————————————————————————— P.S【此为额外知识点,可以选择忽略.】: 另外,wet behind the ears也有太天真的意思. 除此之外,它也指乳臭未干,没见过世面的人. 例句: You are still wet behind the ears. 你太天真了./你真是没见过世面. 希望以上答案能够帮到您.