翻译：所以有它可用以为利,若无它可用以为用.
一旦你拥有了一个东西,且不论贵贱好歹,你首先想到的是你有了这个东西,但却有时候忘记了有了这个东西是干什么用的.譬如,收藏,仅仅是为了其利,而根本不在乎其用（或许有人是为了倒手赚钱者除外）.消费,大家都在消费,有的时候人很清醒的认识到,我现在买这个东西是为了怎么怎么,但有的时候情况不是这样,买了只是为了追求一种便宜,买回去没有用.弄了半天,好象自己还是不太明白,老子的三个例子,有象以为车、为器、为室；无象以为载、为藏、为居.说的更加清楚,车是为了坐的,真正的目的是坐,好看当然也是一种追求,但是不是其最本质的了.最后发觉,这些问题不能太想久了,想来想去就无以自拔了,落入了循环的,虚幻的圈子.不知道是不是自己的脑袋转快点,就可以跳出这个圈子.但愿自己多看多想就好一些了,但是想多了也不行,哎,万事都是矛盾呀.
